صدر حديثًا عن الهيئة المصرية العامة للكتاب، المجموعة القصصية "أزرق رمادي" للقاصة السورية غفران طحّان، وذلك ضمن سلسلة "الإبداع العربي" التي تصدر ويرأس تحريرها الشاعر سمير درويش.
تضم المجموعة القصصية "أزرق رمادي" 22 قصة قصيرة، جاء في ١١٠ صفحات من القطع المتوسط، وتتضمن قصصًا اجتماعية وإنسانية تجمع بين الواقعي والخيالي والغرائبي، في اختزال رمزي لواقع الحرب الذي تحياه سورية منذ عقد من الزمان في جميع مدنها وقراها بشكل عام، وفي حلب -مدينة القاصة- بشكل خاص.
تتكئ المؤلفة، على الموت والحلم، بشكل أساسي في قصص المجموعة حيث يعد العنوان "أزرق رمادي" معادلًا موضوعيًّا للحياة التي تتأرجح بين الحلم والموت.
تستخدم القاصة، لغة دقيقة ورشيقة تعبر عن مراميها، كما يتسم أسلوبها بالاقتصاد بعيدًا عن المباشرة، إذ غالبًا ما تميل الكاتبة إلى التصوير والتخييل الحاملين لما تريد نقله إلى القارئ معنًى وشعورًا.
تتوفر في المجموعة القصصية الشروط الفنية الخاصة بفن القصة القصيرة، ولكن دون التزام صارم بهذه الشروط، دفعًا لما يمكن أن يكون سببًا معيقًا لحركة القصة، إذ كثيرًا ما تتمرد الكاتبة على عنصر فني أو أكثر، معوضة ذلك بتكثيف الحالة القصصية، حيث تخلص لفكرتها، وتركّز عليها بالاعتماد على التكثيف وسيلة لتحقيق الأثر المرجو في نفس المتلقي.
من عناوين القصص: "حلم السمكة، اختبارات القتل، علبة الأحلام، نبت لك قلب، شهيد، حكاية مقبرة".
يشار إلى أن المجموعة القصصية "أزرق رمادي" الثالثة للقاصة غفران طحان، وصدر لها من قبل مجموعتان قصصيتان، الأولى بعنوان "كحلم أبيض"، وصدرت عام ٢٠٠٩ عن دار تالة بدمشق، والثانية "عالم آخر يخصني" صدرت عام ٢٠١٤ عن دار نون في حلب.
كما صدر للكاتبة "حلم يغفو على مطر" عام ٢٠١٦ عن دار أرواد في طرطوس، وهو كتاب نثري مفتوح على القصة والخاطرة والتأملات.